3月11日に発生いたしました東北地方太平洋沖地震により、
被災されました多数の皆様、及びご家族の皆様に対し、
謹んでお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧・復興を心からお祈り申し上げます。

弊社といたしましては、人命救助等が優先であることも理解しており、
その中で共に被災しているペットへの支援をさせて頂ければと考えております
弊社が加盟する関連業界団体を通して物資提供の準備をしております。
内容、量、タイミングに関しましては、随時ご報告させて頂きます。

地震の影響により、現在東北地方を中心に、輸送ルートが確保出来ていない場所が多く、
商品をお届け出来ない、もしくは大幅に遅延するという状況となっております。
ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解、ご協力のほど何とぞよろしくお願いいたします。

平成23年3月18日
イースター株式会社